Waste Connections raised its annual outlook and increased its quarterly dividend by 10% Wednesday as improving landfill ...