Netflix’s weak outlook, Chipotle’s sales challenges, and AEVEX’s reported Navy procurement setback rattled investors.