CYRIL and Tones And I have joined forces to give Cyndi Lauper’s “Time After Time” a modern makeover, swapping the ’80s ballad ...