Phoebe Cates was a teen magazine cover girl at 15 and one of the best-known faces of ‘80s movies.