Both Republicans and Democrats are again under scrutiny for buying and selling millions in stocks.