Imagine you are listening to music in English. Perhaps you hear a few words from "Something," performed by The Beatles. You might wonder about the title, or name, of the song. The word something ...
The indefinite pronouns algún and ningún need to agree in gender (when possible) and in number with the noun they are substituting. Algo and alguien are not gender ...